He was the Dundee photographer who took the iconic image of one of music’s most famous albums. Paul McCartney chose Iain MacMillan’s shot for the Abbey Road cover in