Slash lamented that he couldn’t get away with using more sitar in his music — because it immediately sounded like the Beatles. George Harrison popularized the Indian instrument in the West