“This is the most important house of the most important band of contemporary music,” Magical Mystery Tour guide Dale Roberts tells tourists outside the terraced home where The Beatles’ Paul