Apple Corps Ltd. announced that it had tapped Lord of the Rings director Peter Jackson to turn 55 hours of unreleased footage into a new take on the band’s 1970